Branchenverzeichnis Wien

Übersetzungsbüro Wien

Viele Menschen arbeiten und agieren heutzutage international, sodass die Nutzung einer Fremdsprache nicht selten vorkommt. Da nicht viele dazu in der Lage sind, mehrere Fremdsprachen auf einmal sprechen zu können, bietet sich diesbezüglich ein Übersetzungsbüro an.

Übersetzungsbüros nehmen die Texte von den Kunden an, dann werden diese von Festangestellten oder Freiberuflichen Übersetzern durchgeführt, wobei die Übersetzer hauptsächlich im Büro arbeiten.

Welche Aufgaben erledigt ein Übersetzungsbüro in Wien?

Übersetzungsbüros setzen sich die Aufgabe, Texte und Schriften fremder Menschen in beliebige Sprachen zu übersetzen.Die Büros bieten individuell unterschiedliche Sprachübersetzungen, sowie auch Preise, an.

Dabei nehmen die Übersetzungsbüros alle beliebigen Texte in jeder Form und Länge an, die übersetzt werden sollen. Die Preise variieren schließlich aufgrund verschiedener Punkte, die das Übersetzungsbüro zu beachten hat.

Welche Vorteile bringt ein Übersetzungsbüro in Wien ?

Das Übersetzungsbüro tätigt nicht nur die bloße Übersetzung, sondern bereit die Dokumente auch vor, indem sie diese beispielsweise in ein PDF-Format umwandeln.
Des Weiteren wird von dem Übersetzungsbüro die Grammatik und Rechtschreibung überprüft, damit der Text korrekt geschrieben ist. Genauso werden schließlich unwichtige Textpassagen und Wiederholungen gestrichen.
Weiterhin werden vom Übersetzungsbüro die passenden Übersetzer für die jeweilige Sprache ausgewählt, damit der Text kompetent übersetzt werden kann.
Anschließend wird die Übersetzung regelmäßig vom Übersetzungsbüro überwacht, um zeitnah und schnellstmöglich eventuelle Fragen der Übersetzer beantworten zu können.
Abschließend wird der gesamte übersetzte Text noch einmal inhaltlich und grammatikalisch überprüft, bevor der fertige Text dem Kunden übergeben wird.

Somit liegen die Vorteile eines Übersetzungsbüros darin, dass die Übersetzung der Texte fachlich korrekt vorgenommen und bearbeitet, sowie mehrmals überprüft wird, um für die vollkommene Richtigkeit zu sorgen.

Die Preise eines Übersetzungsbüro in Wien

Der Preis spiegelt immer die Qualität wieder. Übersetzungsbüros rechnen daher meist pro Wort oder pro Zeile ab. Werden die Texte pro Zeile abgerechnet, handelt es sich meist um 50-55 Wörter.
Welchen Betrag sie dafür nehmen, ist individuell sehr unterschiedlich.

Manche Übersetzungsbüros nehmen eher weniger, wobei wiederum andere die Preise deutlich höher setzen. Vor allem in der Länge des Gesamttextes macht dies schließlich einen gewaltigen Unterschied aus, weshalb man sich vor der Übersetzung dringend über die jeweiligen Preise informieren muss.
Außerdem hängt der Preis auch noch vom Textumfang, Schwierigkeitsgrad, Format, Dringlichkeit, Zeit und Formatierungsaufgaben ab.

Übersetzungsbüros in Wien

Besonders in Wien, der Hauptstadt Wiens, sind Übersetzungsbüros unerlässlich. Tausende von Menschen benötigen in dieser Stadt die Dienstleistungen eines Übersetzers.

Anbieter für Übersetzungen in Wien – Übersetzer

  • Kärntnerring 5-7/7. Stock
  • (Ringstraßengalerien)
  • A-1010 Wien
  • ÖSTERREICH
  • Telefon: +43 (0)1 2051160-1106
  • Email: office(at)allesprachen.at
  • Website: www.allesprachen.at
  • ALPHATRAD AUSTRIA GmbH | Optilingua International
  • Hirschengasse 15/1 – 3
  • | A-1060 Wien
  • Telefon: 0800 204 206
  • Internet: www.alphatrad.at
  • Übersetzungsbüro Weltsprachen Wien
  • Rudolfsplatz 8
  • 1010 Wien
  • (Eingang: Gonzagagasse 7)
  • Telefon: +43-1-9580952
  • E-Mail: office@weltsprachen.at
  • Website: www.weltsprachen.at
  • Ad hoc Dolmetscher & Übersetzungen – Interpreters & Translations GmbH
  • Hofmühlgasse 16
  • 1060 Wien
  • Österreich
  • Telefon: +43 (0)1 5851950
  • Website: www.adhoc.at
  • Interlingua Language Services ILS GmbH
  • Schwarzspanierstraße 15/1/15
  • 1090 Wien
  • Tel: +43 1 505 97 44 0
  • E-Mail: office@interlingua.at
  • Website:www.interlingua.at